一部の項目で日本語の項目名が正しく表示できない

現象

一部の日本語リソースが不足しており、画面上に正しく表示できない。ベースエレメンツの「セットアップ」で言語設定を日本語にしている場合、以下の項目のラベルが空白になる。

• レイアウト幅 (Width)
• レイアウトテーマ名 (Theme name)
• アクティブな行状態を使用 (Show Record Indicator)
• 現在の行のみフィールドに枠を表示 (Show Field Frames Current Record)

対象環境

OS：Windows/Mac

FileMakerバージョン：FileMaker Pro Advanced 12, FileMaker Pro Advanced 13

ベースエレメンツのバージョン：4.5.0

回避方法

ベースエレメンツの言語設定を英語にするか、上記スクリーンショットを参考にレイアウトに注記する。

対応予定

現在、開発元のGoya社に確認中です。